Политика конфиденциальности

1. Общие положения

Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки и защиты персональных данных пользователей мобильного приложения ScoreKeeper (далее — «Приложение»). Используя Приложение, вы соглашаетесь с условиями настоящей Политики конфиденциальности.

2. Сбор информации

Приложение ScoreKeeper собирает минимальный объем информации, необходимый для обеспечения функциональности приложения:

Данные о матчах и счетах, которые вы создаете в приложении (хранятся локально на вашем устройстве)
Техническая информация о вашем устройстве (модель, версия операционной системы) для обеспечения совместимости
Данные об использовании приложения для улучшения качества сервиса (анонимная аналитика)

3. Использование рекламы

В Приложении используется рекламная сеть Yandex Ads. Рекламная сеть может собирать данные о вашем устройстве и взаимодействии с рекламой для показа релевантной рекламы. Мы не передаем рекламным сетям ваши персональные данные или содержимое ваших матчей.

4. Синхронизация данных и сторонние сервисы

Для работы части функциональности Приложения и показа рекламы используются обработка данных на инфраструктуре под нашим управлением (выделенные серверы) и рекламный сервис Yandex Ads.

Серверная синхронизация. Для сохранения и отображения вашей игровой статистики на разных устройствах при входе в аккаунт данные передаются и обрабатываются на указанной инфраструктуре. В рамках такой обработки могут обрабатываться:

ваш адрес электронной почты (если вы авторизуетесь в Приложении);
технический идентификатор устройства (сгенерированный внутри Приложения deviceId);
информация о сыгранных матчах и статистика игр, необходимая для работы Приложения.

Эти данные используются для обеспечения работы Приложения, синхронизации статистики и улучшения качества сервиса. Данные могут обрабатываться на серверах за пределами ЕС/ЕЭЗ в соответствии с требованиями применимого законодательства.

Yandex Ads. Для показа рекламы мы используем сервис Yandex Ads. При вашем согласии сервис может обрабатывать:

идентификатор вашего устройства и рекламный идентификатор (если он доступен);
техническую информацию об устройстве (модель, версия ОС, язык интерфейса);
данные об использовании Приложения и взаимодействии с рекламой (показы, клики).

Эти данные используются для показа персонализированной рекламы и измерения её эффективности. Правовым основанием такой обработки является ваше согласие, которое вы можете в любой момент отозвать в настройках Приложения. В случае отзыва согласия персонализированная реклама показываться не будет (возможно отображение неперсонализированных объявлений).

5. Хранение данных

Все данные о матчах и счетах хранятся локально на вашем устройстве. Мы не передаем эти данные на внешние серверы и не имеем к ним доступа. Вы можете в любой момент удалить все данные, удалив приложение с вашего устройства.

6. Права пользователя

Вы имеете право:

Получать информацию о том, какие данные собираются и как они используются
Требовать удаления ваших данных (путем удаления приложения)
Отказаться от сбора аналитических данных (через настройки вашего устройства)

7. Защита данных

Мы принимаем все необходимые меры для защиты ваших данных от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения. Все данные хранятся локально на вашем устройстве с использованием стандартных механизмов безопасности операционной системы.

8. Изменения в Политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. О существенных изменениях мы будем уведомлять пользователей через обновления приложения. Продолжение использования Приложения после внесения изменений означает ваше согласие с новой версией Политики.

9. Контакты

Если у вас возникли вопросы относительно настоящей Политики конфиденциальности или обработки ваших персональных данных, напишите нам на почту support@scorekeeper.ru.

1. General Provisions

This Privacy Policy defines the procedure for processing and protecting personal data of users of the mobile application ScoreKeeper (hereinafter referred to as the "Application"). By using the Application, you agree to the terms of this Privacy Policy.

2. Information Collection

The ScoreKeeper application collects a minimum amount of information necessary to ensure the functionality of the application:

Data about matches and scores that you create in the application (stored locally on your device)
Technical information about your device (model, operating system version) to ensure compatibility
Data on application usage to improve service quality (anonymous analytics)

3. Use of Advertising

The Application uses the Yandex Ads advertising network. The advertising network may collect data about your device and interactions with ads to display relevant advertising. We do not share your personal data or the content of your matches with advertising networks.

4. Data Synchronization and Third-Party Services

Some Application features and advertising rely on dedicated backend infrastructure we operate and the Yandex Ads advertising service.

Server-side synchronization. When you sign in, we store and synchronize your game statistics across devices on that infrastructure. The following data may be processed:

your email address (if you sign in to the Application);
a technical device identifier generated by the Application (deviceId);
information about completed matches and game statistics required for the Application to function.

This data is used to ensure proper operation of the Application, synchronize statistics and improve the quality of the service. Data may be processed on servers located outside the EU/EEA in accordance with applicable data protection laws.

Yandex Ads. We use the Yandex Ads service to display advertising. With your consent, this service may process:

your device identifier and advertising identifier (where available);
technical information about your device (model, OS version, interface language);
data about your use of the Application and interactions with ads (impressions, clicks).

This data is used to show personalized ads and measure their effectiveness. The legal basis for such processing is your consent, which you can withdraw at any time in the Application settings. If you withdraw your consent, personalized advertising will no longer be shown (you may still see non-personalized ads).

5. Data Storage

All data about matches and scores is stored locally on your device. We do not transfer this data to external servers and do not have access to it. You can delete all data at any time by uninstalling the application from your device.

6. User Rights

You have the right to:

Receive information about what data is collected and how it is used
Request deletion of your data (by uninstalling the application)
Opt out of collecting analytical data (through your device settings)

7. Data Protection

We take all necessary measures to protect your data from unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. All data is stored locally on your device using standard security mechanisms of the operating system.

8. Changes to Privacy Policy

We reserve the right to make changes to this Privacy Policy. We will notify users of significant changes through application updates. Continued use of the Application after changes are made means your agreement with the new version of the Policy.

9. Contacts

If you have any questions regarding this Privacy Policy or the processing of your personal data, please email us at support@scorekeeper.ru.

1. 总则

本隐私政策规定了移动应用程序ScoreKeeper（以下简称"应用程序"）用户个人数据处理和保护的程序。使用本应用程序，即表示您同意本隐私政策的条款。

2. 信息收集

ScoreKeeper应用程序收集确保应用程序功能所需的最少量信息：

您在应用程序中创建的比赛和得分数据（存储在您的设备本地）
关于您设备的技术信息（型号、操作系统版本）以确保兼容性
应用程序使用数据以改善服务质量（匿名分析）

3. 广告使用

应用程序使用Yandex Ads广告网络。广告网络可能收集有关您设备和与广告互动的数据，以显示相关广告。我们不会向广告网络共享您的个人数据或您比赛的内容。

4. 数据同步与第三方服务

应用程序的部分功能和广告展示依赖于由我们自行运营的后端基础设施（专用服务器）以及 Yandex Ads广告服务。

服务器端同步。 在您登录后，我们会在上述基础设施上存储并跨设备同步您的游戏统计信息。在此处理过程中可能会涉及以下数据：

您的电子邮件地址（如果您登录应用程序）；
应用程序生成的设备技术标识符（deviceId）；
已完成比赛的信息和应用程序运行所需的游戏统计信息。

这些数据用于确保应用程序的正常运行、同步统计信息并改善服务质量。数据可能会在欧盟/欧洲经济区以外的服务器上处理，符合适用的数据保护法律。

Yandex Ads. 我们使用Yandex Ads服务来显示广告。经您同意，此服务可能会处理：

您的设备标识符和广告标识符（如可用）；
关于您设备的技术信息（型号、操作系统版本、界面语言）；
关于您使用应用程序和与广告互动的数据（展示、点击）。

这些数据用于显示个性化广告并衡量其效果。此类处理的法律依据是您的同意，您可以随时在应用程序设置中撤回同意。如果您撤回同意，将不再显示个性化广告（您可能仍会看到非个性化广告）。

5. 数据存储

所有关于比赛和得分的数据都存储在您设备的本地。我们不会将这些数据传输到外部服务器，也无法访问这些数据。您可以随时通过从设备卸载应用程序来删除所有数据。

6. 用户权利

您有权：

了解收集了哪些数据以及如何使用
要求删除您的数据（通过卸载应用程序）
选择退出分析数据收集（通过设备设置）

7. 数据保护

我们采取一切必要措施保护您的数据免受未经授权的访问、更改、披露或销毁。所有数据都使用操作系统的标准安全机制存储在您设备的本地。

8. 隐私政策的变更

我们保留对本隐私政策进行更改的权利。我们将通过应用程序更新通知用户重大变更。在更改后继续使用应用程序即表示您同意新版本的政策。

9. 联系方式

如果您对本隐私政策或您的个人数据处理有任何疑问，请通过电子邮件support@scorekeeper.ru联系我们。

Последнее обновление:

Январь 2026